九份二山名字由來

名字怎麼來？地方文史的一種說法

2011 年 9 月 25 日出版的《國姓報導》第 132 期，在第二版〈南港九份二山旅遊點線面〉中，將地名由來解釋為兩條山脈下住有九戶人家。這份刊物由國姓鄉文史采風協會發行，現可在國姓鄉公所網站查閱。

這個版本把地名與山勢、住戶連結起來。不過，該篇報導沒有進一步列出九戶人家的姓名、確切年代，或兩條山脈的名稱。因此，本文將它列為有出處的地方說法，不把尚未交代的細節補寫成定論。

中心山：在地居民熟悉的聚落名稱

依九尖提供的在地記憶，中心山是九份二山一帶早期的重要聚落名稱之一。在 921 地震之前，當地居民更常直接說「中心山」，而不是「九份二山」。

這個名字連著居民的日常，也曾是附近生活、務農與交通往來的重要中心。

為什麼叫「中心山」？

依九尖分享的地方說法，早年山區聚落常依地理位置、聚落中心或山勢位置命名。「中心山」大致可理解為位於周邊山區中央位置的山地聚落。

這裡保留的是在地對名稱的理解，並非已考證的命名年代或唯一語源。

中心山與九份二山的關係

在九尖分享的地方日常用語裡，「九份二山」比較偏向整體山區名稱；「中心山」則偏向當地聚落與生活區的名稱。

許多老一輩921地震前會說「我住中心山」，而不是「我住九份二山」。認識這兩種稱呼，也能更貼近山裡居民看待家鄉的方式。

先有山名，後有地震的集體記憶

九份二山並非在 921 之後才出現的名稱。國家文化記憶庫的介紹指出，這座山長久以來就是國姓與中寮交界的登山地點，過去北山橋一帶也曾設有醒目的九份二山地標。

地震讓更多人認識這個名字，但山裡原本就有道路、聚落與居民的生活。讀地名時，可以先把目光放回地方，再接著理解災害如何改變地貌與外界對這裡的印象。

九份二山山峰，和地震紀念地是同一處嗎？

兩者相關，卻不能直接當作同一個導航目的地。依國家文化記憶庫的說明，921 發生大規模崩塌的山坡位於九份二山對面的崁斗山山麓；地震後，人們習慣用九份二山稱呼這片受災地區。

1. 1

   山峰：登山者所說的九份二山

   位於國姓與中寮交界。國家文化記憶庫記載山頂海拔約 1,174 公尺，設有一等三角點。前往山頂屬於登山行程。

2. 2

   紀念地：認識地震留下的地景

   旅遊時談到的崩塌地、傾斜屋與堰塞湖，則屬於認識地震紀念地及周邊地景的行程。看過這些景點，不代表已登上九份二山山頂。

帶著地名故事，看今天的風景

認識名字之後，可以把旅行分成兩種觀察：一種是地方生活留下的道路與聚落；另一種是地震後形成、持續變化的地景。兩者放在一起，九份二山就不只是單一的災害地點。

1. 1

   傾斜屋：觀察建築與地層移動

   對照屋簷與門柱的方向，再閱讀現場解說，理解屋舍傾斜的背景。

2. 2

   堰塞湖：觀察山坡與溪谷

   湖景背後有土石阻斷溪流的形成過程。留意現場湖名，分辨韭菜湖與澀仔坑湖。

3. 3

   九尖：認識山裡持續的生活

   在花季走進梅園與店面，也可透過咖啡、梅子與品牌故事，認識九尖的農業日常。

關於名字，旅客常問的事

1. 1

   名字是因為 921 地震才取的嗎？

   不是。九份二山在地震前已有山名與登山活動；921 之後，這個名稱更廣泛地與受災地區連在一起。

2. 2

   「九戶人家」已經是唯一確定的答案嗎？

   本文查到《國姓報導》有此記載，採作地方文史的一種說法；該文並未提供完整命名年代與住戶資料，不能據此認定所有細節都已確證。

3. 3

   查地圖時，只輸入九份二山就夠了嗎？

   先決定要登山、看傾斜屋、看湖，還是到九尖。不同目的地有不同位置，出發前請核對完整地點與交通指引。

從名字出發，繼續認識這座山

想安排來訪，可回到一日遊攻略，串起傾斜屋、九尖茶廠與堰塞湖；想了解地景形成，就接著閱讀 921 地震與堰塞湖文章。若目的是登山，請另外確認登山路線與當日狀況。